3
00:00:14,708 --> 00:00:15,541
един

4
00:00:17,833 --> 00:00:18,666
две

5
00:00:20,916 --> 00:00:22,125
три

6
00:00:24,833 --> 00:00:25,916
четири

7
00:00:27,541 --> 00:00:28,791
пет

8
00:00:34,708 --> 00:00:35,541
седем

9
00:00:37,958 --> 00:00:38,791
Осем

10
00:00:40,916 --> 00:00:41,833
девет

11
00:00:44,916 --> 00:00:45,750
десет

12
00:00:52,833 --> 00:00:54,333
Новак

13
00:00:55,291 --> 00:00:56,500
ще го намеря

14
00:01:09,791 --> 00:01:11,958
Послушникът в църквата ли е?

15
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Новак

16
00:01:15,958 --> 00:01:17,291
излезте

17
00:01:30,375 --> 00:01:32,333
Остана последният новак.

18
00:01:35,333 --> 00:01:36,500
как...

19
00:01:38,750 --> 00:01:42,000
Новакът така или иначе щеше да умре.

20
00:02:02,125 --> 00:02:04,625
Майко, недей...

21
00:02:06,000 --> 00:02:07,625
Всичко е наред, новак.

22
00:02:09,208 --> 00:02:10,457
Имай още малко търпение.

23
00:02:10,458 --> 00:02:12,083
недейте

24
00:02:13,333 --> 00:02:15,208
Почти свърши.

25
00:02:53,083 --> 00:02:54,500
Ти си такъв глупак.

26
00:02:55,291 --> 00:02:57,041
Как ще оцелее?

27
00:02:58,333 --> 00:03:00,790
Мамка му, играя вече трети ден.

28
00:03:00,791 --> 00:03:03,708
Скъпото си е скъпо. Каква проклета игра е толкова трудна за игра?

29
00:03:04,500 --> 00:03:06,333
Двамата спрете да се чукате.

30
00:03:07,458 --> 00:03:09,083
Вижте, стигнахте до последния шеф.

31
00:03:14,333 --> 00:03:15,166
Но ти вярвам.

32
00:03:19,875 --> 00:03:20,750
давай напред

33
00:03:23,916 --> 00:03:25,124
бойни!

34
00:03:25,125 --> 00:03:26,333
Желая ти здраве, Джордж.

35
00:03:31,750 --> 00:03:34,666
Амин, моля, оцелей.

36
00:03:35,250 --> 00:03:43,749
- Оцелее.
- Оцелее.

37
00:03:43,750 --> 00:03:45,457
Чакай, чакай?

38
00:03:45,458 --> 00:03:47,165
- пресявам
- Наистина ли?

39
00:03:47,166 --> 00:03:48,583
Излезте там.

40
00:03:50,000 --> 00:03:51,375
Какво, по дяволите, нахвърляш?

41
00:03:52,125 --> 00:03:53,333
мамка му

42
00:03:56,875 --> 00:03:58,250
- По дяволите!
- По дяволите!

43
00:04:00,125 --> 00:04:01,832
Пропуснете час, за да изучавате будизъм, залагайте

44
00:04:01,833 --> 00:04:03,415
Коя част от мозъка се използва за мислене?

45
00:04:03,416 --> 00:04:06,457
Учителю, това е просто настолна игра.
Освен това още не съм изял нищо от парите на детето.

46
00:04:06,458 --> 00:04:07,999
Да учителю.

47
00:04:08,000 --> 00:04:10,375
Нямахме пари за ядене.
какво става

48
00:04:12,708 --> 00:04:14,666
Ризата е скъсана, сър.

49
00:04:16,958 --> 00:04:17,875
Това е друг човек.

50
00:04:19,833 --> 00:04:22,500
Моят Буда в устата ми
Наистина е толкова скучно, нали?

51
00:04:23,083 --> 00:04:24,000
- да
- да

52
00:04:29,333 --> 00:04:32,166
Утре в шест часа всички идват да се срещнат с учителя в училище.

53
00:04:33,833 --> 00:04:34,875
Уведомете и родителите си.

54
00:04:37,375 --> 00:04:38,457
Следвайте.

55
00:04:38,458 --> 00:04:40,708
Ще запиша имената на всички и ще отнема точки.

56
00:04:48,458 --> 00:04:49,707
Готово е.

57
00:04:49,708 --> 00:04:51,957
През това време не позволявайте раната да се замърси.

58
00:04:51,958 --> 00:04:55,249
И избягвайте да влизате във водата за един до два дни.

59
00:04:55,250 --> 00:04:56,666
Благодаря ви много, докторе.

60
00:04:57,833 --> 00:04:59,125
всичко е наред

61
00:05:15,041 --> 00:05:18,625
По дяволите, помолих майка ти да дойде да преспи у теб.

62
00:05:19,125 --> 00:05:20,957
Ще играя настолни игри цял ден.

63
00:05:20,958 --> 00:05:23,082
О, не, ти си този, който дойде да ми даде противозачатъчни.

64
00:05:23,083 --> 00:05:26,249
Ти побързай и го свърши, за да се прибереш бързо.

65
00:05:26,250 --> 00:05:27,540
Можете да играете до междувременно.

66
00:05:27,541 --> 00:05:30,583
По дяволите, бандата на Чатуратеп почти се разпадна, по дяволите.

67
00:05:31,500 --> 00:05:33,583
Коя къща има трима богове?

68
00:05:37,041 --> 00:05:38,708
Ех, наистина не разбирам.

69
00:05:39,333 --> 00:05:40,583
Настроих го за в бъдеще.

70
00:05:41,500 --> 00:05:42,875
Е, имаме трима души.

71
00:05:43,708 --> 00:05:45,833
Не може да играе някои игри, нали?

72
00:05:46,416 --> 00:05:48,375
какъв идиот си ти Много обичаш да ме прекъсваш.

73
00:05:57,875 --> 00:06:00,291
Ето го важният ключов човек.

74
00:06:01,083 --> 00:06:02,208
този човек

75
00:06:03,125 --> 00:06:04,958
ще бъде притежател на свещения ходил

76
00:06:07,083 --> 00:06:09,291
това е като символ на нашата банда

77
00:06:17,458 --> 00:06:18,333
Ох!

78
00:06:20,250 --> 00:06:21,291
Майната му на Джордж.

79
00:06:32,708 --> 00:06:34,625
Утре вечер, моля, отидете да вземете Бен от храма.

80
00:06:35,750 --> 00:06:37,416
Той ще ви заведе да практикувате Дамма.

81
00:06:41,333 --> 00:06:43,083
Сега практикувате хазарт в училище?

82
00:06:44,416 --> 00:06:46,083
Хубаво е да си учител.

83
00:06:46,666 --> 00:06:47,833
Току-що разбрах това.

84
00:06:48,916 --> 00:06:50,541
Обади ли се да съди?

85
00:06:51,166 --> 00:06:53,458
Дали ще се съдят или не, няма значение.

86
00:06:54,583 --> 00:06:56,833
Наистина ли е толкова трудно да се съсредоточиш само върху ученето?

87
00:06:59,166 --> 00:07:00,583
Когато пораснеш, можеш ли да се държиш добре?

88
00:07:02,333 --> 00:07:03,916
Защо обичаш да се държиш като майка си?

89
00:07:17,583 --> 00:07:20,499
Проклето копеле, само момент.
Копеле, иди за малко зад пазара.

90
00:07:20,500 --> 00:07:23,624
Първо ще ти го изпратя. Казах, че майка ми ще ми се скара.

91
00:07:23,625 --> 00:07:24,707
Копеле, не те шамари, копеле.

92
00:07:24,708 --> 00:07:25,875
аз карам. За малко да катастрофирам.

93
00:07:27,833 --> 00:07:30,625
Хей, Джордж, полицията е тук.

94
00:07:47,875 --> 00:07:49,250
Сержант, отидете да вземете ключа.

95
00:07:57,666 --> 00:07:59,000
пак ти

96
00:08:00,541 --> 00:08:01,375
Разпери ръце

97
00:08:09,041 --> 00:08:11,458
Какво ще проверявате? Проверете урината си с коприна, сержант.

98
00:08:15,208 --> 00:08:17,375
Много го даваш с добрата си уста.

99
00:08:17,958 --> 00:08:20,625
Брат ви вече е хвърлен в затвора.

100
00:08:22,041 --> 00:08:23,708
Няма да се забавите.

101
00:08:35,500 --> 00:08:36,332
какво

102
00:08:36,333 --> 00:08:37,791
Какъв е ключът?

103
00:08:38,666 --> 00:08:40,000
Първо плати глобата.

104
00:08:41,041 --> 00:08:41,957
Тогава елате и го вземете.

105
00:08:41,958 --> 00:08:43,166
върви

106
00:08:45,250 --> 00:08:46,083
да вървим

107
00:08:47,250 --> 00:08:48,916
Майната му на Джордж. Забравил си чантата.

108
00:08:51,833 --> 00:08:53,874
Братко, аз съм само дете.

109
00:08:53,875 --> 00:08:55,708
какво ще правиш с него

110
00:08:57,125 --> 00:08:59,500
Сержантът е нов, не знам какво става.

111
00:09:02,875 --> 00:09:05,083
Това е прякор.

112
00:09:05,708 --> 00:09:07,041
"Шибаният Джордж Кътър"

113
00:10:29,791 --> 00:10:31,040
Можете да се върнете веднага.

114
00:10:31,041 --> 00:10:32,125
Да учителю.

115
00:10:32,625 --> 00:10:33,583
слез долу

116
00:10:34,166 --> 00:10:35,166
последвайте ме

117
00:11:05,791 --> 00:11:07,916
дърво

118
00:11:12,541 --> 00:11:13,583
Тон

119
00:11:15,625 --> 00:11:16,458
мамка му

120
00:11:18,750 --> 00:11:19,583
Тон

121
00:11:21,250 --> 00:11:22,916
Вашето животно каза, че не се интересувате.

122
00:11:23,416 --> 00:11:24,582
Можете да помислите за това, нали?

123
00:11:24,583 --> 00:11:25,582
Седнете прави.

124
00:11:25,583 --> 00:11:28,125
Бягайки да изучавате будизма, залагайте

125
00:11:29,625 --> 00:11:31,582
Нека бъде активно като игра.

126
00:11:31,583 --> 00:11:34,208
Отивам да спя и не искам да спя. а?

127
00:11:35,666 --> 00:11:36,541
добре

128
00:11:37,208 --> 00:11:40,208
Ако още не знаеш, ще те оставя да седиш така.

129
00:11:41,625 --> 00:11:44,124
О, копеле, имам спазми.

130
00:11:44,125 --> 00:11:45,582
Дразниш ли ме?

131
00:11:45,583 --> 00:11:47,582
Не те дразня, учителю. Боли така.

132
00:11:47,583 --> 00:11:49,000
А, добре.

133
00:11:51,750 --> 00:11:53,375
Почистете го малко.

134
00:11:54,375 --> 00:11:57,208
Това е страхотно, просто обърнете внимание.

135
00:11:59,375 --> 00:12:00,833
Направи го добре.

136
00:12:02,333 --> 00:12:04,665
Ако училището отново има такива палави деца.

137
00:12:04,666 --> 00:12:06,915
Бих искал отново да безпокоя учителя.

138
00:12:06,916 --> 00:12:11,208
И тогава вечерта ще има родители на ученици.
Елате и изчакайте да приемете студенти.

139
00:12:11,708 --> 00:12:14,290
Тогава нека чака пред църквата.

140
00:12:14,291 --> 00:12:15,374
хванах те

141
00:12:15,375 --> 00:12:18,791
Както и да е, днес първо ще се извиня. Изглежда, че имам какво да правя.

142
00:12:22,583 --> 00:12:23,999
Фра Ахарн

143
00:12:24,000 --> 00:12:27,208
Хм, искам да знам за храма.
Ще има ли трион?

144
00:12:28,500 --> 00:12:29,791
какво ще правиш с него

145
00:12:30,291 --> 00:12:32,540
Отивам да сека дървета.

146
00:12:32,541 --> 00:12:35,040
Това е. Нека първо започнем с това дърво.

147
00:12:35,041 --> 00:12:38,124
Мисля, че ако отрежем това, трябва да има по-малко листа.

148
00:12:38,125 --> 00:12:40,165
Тогава можете да разрешите проблема.

149
00:12:40,166 --> 00:12:42,707
Ще го донеса да помогна да видя с приятел.

150
00:12:42,708 --> 00:12:44,666
Учителю, приемаш ли тази идея?

151
00:12:51,041 --> 00:12:52,041
съжалявам

152
00:12:55,583 --> 00:12:56,833
Толкова уморен!

153
00:13:00,041 --> 00:13:01,541
Един ден все още е толкова уморителен.

154
00:13:02,041 --> 00:13:04,290
Мисля, че на 20 вече няма да ръкополагам майка си.

155
00:13:04,291 --> 00:13:08,624
Чудя се дали майка ми наистина иска да я ръкоположа.

156
00:13:08,625 --> 00:13:11,041
Вероятно ще трябва да го помоля да ми купи Play 5.

157
00:13:11,541 --> 00:13:14,125
Наистина съжалявам за майка ти, че има дете като теб.

158
00:13:14,708 --> 00:13:15,707
о!

159
00:13:15,708 --> 00:13:19,665
Е, той иска да се хване за жълтата роба и да отиде в рая.
Изисква известна инвестиция.

160
00:13:19,666 --> 00:13:21,666
Какво по дяволите правиш с майка ми?

161
00:13:23,041 --> 00:13:25,083
По дяволите, бил си тук много пъти.

162
00:13:43,041 --> 00:13:46,332
Майната му на Бен. Вярно ли е, че сте уговорили среща с брат си в шест часа?

163
00:13:46,333 --> 00:13:47,375
Тук е почти седем часа.

164
00:13:48,041 --> 00:13:49,375
забравихте ли

165
00:13:51,125 --> 00:13:52,958
защо се страхуваш

166
00:13:54,541 --> 00:13:55,750
Устата ти е твърде добра.

167
00:13:57,166 --> 00:13:59,166
Вие момчета не знаете какво не е наред.

168
00:14:02,375 --> 00:14:05,416
В миналото тази църква

169
00:14:06,625 --> 00:14:10,125
Имаше една жена, която полудя.

170
00:14:12,708 --> 00:14:15,207
Хванете собственото си дете да бъде ръкоположено като новак монах

171
00:14:15,208 --> 00:14:16,583
обесен

172
00:14:19,208 --> 00:14:21,625
Говореше се, че това е тази жена.

173
00:14:23,458 --> 00:14:25,083
По дяволите, бях нападнат от призрак.

174
00:14:27,125 --> 00:14:30,207
И днес все някой чу

175
00:14:30,208 --> 00:14:33,583
Чуваше се звук от тичащи и крещящи монаси.

176
00:14:36,041 --> 00:14:37,083
хей

177
00:14:40,125 --> 00:14:42,208
- О, Пепър!
- О, Пепър!

178
00:14:43,708 --> 00:14:45,375
Видяхме нещо, което не знаехме, да бяга вътре.

179
00:14:46,166 --> 00:14:47,332
Така че последвах, за да видя.

180
00:14:47,333 --> 00:14:49,250
Сигурен новак

181
00:14:49,875 --> 00:14:51,625
Мисля, че наистина трябва да го имаш.

182
00:14:52,125 --> 00:14:53,415
Това е призрак.

183
00:14:53,416 --> 00:14:55,375
Защо бихте направили това?

184
00:14:56,333 --> 00:14:57,750
Няма такова нещо.

185
00:14:58,416 --> 00:14:59,750
по невежество

186
00:15:02,208 --> 00:15:03,041
Ох!

187
00:15:12,500 --> 00:15:14,125
Мислите ли, че е добра идея да я последваме?

188
00:15:16,000 --> 00:15:17,625
Какво, по дяволите, следваш?

189
00:15:18,500 --> 00:15:19,958
Гледали ли сте някога филм за призраци?

190
00:15:20,583 --> 00:15:23,166
Когато чуя нещо странно
И след това последвайте.

191
00:15:23,791 --> 00:15:25,541
Не е добре никой да умира.

192
00:15:26,916 --> 00:15:28,458
И още нещо

193
00:15:29,500 --> 00:15:30,791
Това е пипер.

194
00:15:32,750 --> 00:15:34,250
Не знам дали е човек или призрак.

195
00:15:36,750 --> 00:15:39,832
Чувал съм за Ekae Kae Sixth Room. Тя каза това

196
00:15:39,833 --> 00:15:44,666
Тази чушка, тя умря, когато колата й се обърна в края на миналата година.

197
00:15:46,083 --> 00:15:47,750
Но все още не знам.

198
00:15:48,791 --> 00:15:50,291
Ужасен съм.

199
00:15:52,291 --> 00:15:53,291
Ох!

200
00:15:54,208 --> 00:15:56,624
Това е бъркотия.

201
00:15:56,625 --> 00:15:58,250
За какво, по дяволите, бълнуваш?

202
00:15:59,250 --> 00:16:01,375
Какво по дяволите е призрак?
Тя беше в същия клас като нас една година.

203
00:16:02,333 --> 00:16:04,250
Плюс това той все още имаше четвърта оценка по всеки предмет.

204
00:16:05,083 --> 00:16:06,375
Все още тайно ги копирах.

205
00:16:08,208 --> 00:16:09,415
И така, каква оценка получихте?

206
00:16:09,416 --> 00:16:10,540
един

207
00:16:10,541 --> 00:16:13,458
Очевидно е, че е призрак.

208
00:16:18,583 --> 00:16:19,875
Моля те, ела да ми помогнеш.

209
00:16:36,875 --> 00:16:38,041
Хей, момчета!

210
00:16:39,208 --> 00:16:40,415
махай се

211
00:16:40,416 --> 00:16:42,750
Тон, не ставай глупав.

212
00:17:49,500 --> 00:17:50,458
Майната му на Бен.

213
00:17:51,291 --> 00:17:52,583
Казвам не го отваряй.

214
00:17:54,208 --> 00:17:56,541
Някои неща се пазят така.

215
00:17:57,458 --> 00:17:58,833
Трябва да има причина за това.

216
00:18:00,125 --> 00:18:04,416
Ай Тон, може би вътре
Може да е наистина страхотно.

217
00:18:13,666 --> 00:18:15,124
О, хайде.

218
00:18:15,125 --> 00:18:16,624
Ако не е нещо интересно

219
00:18:16,625 --> 00:18:19,083
Просто отиваш и го държиш на същото място. Това е.

220
00:19:17,291 --> 00:19:18,916
Настолна игра?

221
00:19:25,250 --> 00:19:26,832
12-странни зарове

222
00:19:26,833 --> 00:19:28,458
Плюс това е тайландски номер.

223
00:19:29,625 --> 00:19:30,458
Това наистина е странно.

224
00:19:32,708 --> 00:19:34,041
мамка му

225
00:19:35,083 --> 00:19:36,833
Това очевидно е Dungeon Dragon.

226
00:19:37,458 --> 00:19:38,291
Хей, дай да погледна.

227
00:20:01,125 --> 00:20:02,541
Той обръща канала според нашите точки на зарове.

228
00:20:03,291 --> 00:20:04,250
Вие погледнете.

229
00:20:05,250 --> 00:20:06,708
Хвърлих шестица, нали?

230
00:20:07,625 --> 00:20:09,958
Очите ми вървят, аз вървя.

231
00:20:12,333 --> 00:20:13,166
мамка му

232
00:20:23,416 --> 00:20:24,625
предполагам.

233
00:20:25,583 --> 00:20:29,250
По дяволите, трябва да е като игра
Хвърлянето на заровете до финалната линия е като змия и стълба.

234
00:20:30,250 --> 00:20:31,333
Каналът, към който се обърнах

235
00:20:32,625 --> 00:20:34,375
По дяволите, това са очите, през които минаваме.

236
00:20:42,375 --> 00:20:45,166
О, тогава защо не се движи?

237
00:20:46,375 --> 00:20:47,208
Ще го пробвам някой път.

238
00:21:03,041 --> 00:21:04,500
Мисля, че играта знае.

239
00:21:07,333 --> 00:21:08,375
На чии очи казваш?

240
00:21:09,708 --> 00:21:11,041
Тогава

241
00:21:12,458 --> 00:21:13,875
Фактът, че дъската има четири писти...

242
00:21:15,958 --> 00:21:17,041
да

243
00:21:17,541 --> 00:21:20,000
Тази игра трябва да се играе от четирима души.

244
00:21:55,166 --> 00:21:57,125
Хей, виж заровете.

245
00:22:00,750 --> 00:22:03,833
По дяволите, как изчезна номерът?

246
00:22:12,166 --> 00:22:13,916
Какво по дяволите става този път?

247
00:22:30,458 --> 00:22:33,040
„Та...

248
00:22:33,041 --> 00:22:35,749
Тон та...

249
00:22:35,750 --> 00:22:37,582
Та тон тон...

250
00:22:37,583 --> 00:22:39,874
Първият Пра...

251
00:22:39,875 --> 00:22:42,041
Първият човек..."

252
00:22:42,958 --> 00:22:44,916
Като пораснах като бивол, все още не мога да чета добре.

253
00:22:45,416 --> 00:22:46,665
Донеси това.

254
00:22:46,666 --> 00:22:48,000
Ах, Бен.

255
00:22:55,333 --> 00:23:01,290
— Първият се появи.

256
00:23:01,291 --> 00:23:03,207
Какво, по дяволите, правиш тук в Sunthorn Phu сега?

257
00:23:03,208 --> 00:23:04,665
"Един крак..."

258
00:23:04,666 --> 00:23:05,583
Бен

259
00:23:08,000 --> 00:23:09,625
Прочетете внимателно.

260
00:23:13,250 --> 00:23:16,916
„Първият се появи, внимавайте.

261
00:23:18,375 --> 00:23:22,000
Не бъдете твърде плахи.

262
00:23:23,958 --> 00:23:28,041
Единият крак скача бързо напред и назад.

263
00:23:29,541 --> 00:23:32,125
Устните хапят, зъбите се впиват в плътта

264
00:23:32,958 --> 00:23:35,666
Разкъсайте плячката си."

265
00:24:08,208 --> 00:24:09,333
мамка му

266
00:24:13,916 --> 00:24:15,499
Когато влязохме

267
00:24:15,500 --> 00:24:17,333
В коя посока са изправени тези монаси?

268
00:24:55,666 --> 00:24:56,916
хей кой си ти

269
00:25:03,541 --> 00:25:06,000
- Джордж, какво ще правиш?
- Хей, недей.

270
00:25:07,125 --> 00:25:08,415
Ако не излезеш, ще си тръгна.

271
00:25:08,416 --> 00:25:10,290
Шибаният Джордж, шибаният Джордж

272
00:25:10,291 --> 00:25:11,625
По дяволите... Недей!

273
00:25:16,750 --> 00:25:18,250
Какво по дяволите е това?

274
00:25:20,375 --> 00:25:21,375
какво по дяволите?

275
00:25:24,791 --> 00:25:26,000
- По дяволите.
- Ей

276
00:25:30,333 --> 00:25:32,415
Прозорец, проклето копеле, затвори прозореца.

277
00:25:32,416 --> 00:25:33,583
Отиди затвори прозореца.

278
00:25:34,666 --> 00:25:35,500
хей

279
00:25:38,125 --> 00:25:39,625
какво по дяволите правиш

280
00:25:49,083 --> 00:25:50,125
Аз... не мога да остана.

281
00:25:51,500 --> 00:25:53,375
- Аз... не мога да остана!
- Тон

282
00:25:54,958 --> 00:25:56,624
Казах ви момчета.

283
00:25:56,625 --> 00:25:58,624
Забранено е влизането в тази църква!

284
00:25:58,625 --> 00:26:01,416
Вие не знаете на какво, по дяволите, си играят!

285
00:26:18,916 --> 00:26:20,125
по дяволите!

286
00:26:29,208 --> 00:26:30,041
Тон

287
00:26:33,333 --> 00:26:34,415
рано

288
00:26:34,416 --> 00:26:35,832
- Този тип.
- дърво

289
00:26:35,833 --> 00:26:36,750
Ай Тон, Лук Тон

290
00:26:57,125 --> 00:26:58,665
- Джордж, побързай, Джордж.
- Джордж бързо

291
00:26:58,666 --> 00:27:01,000
- Върви.
- Джордж, побързай.

292
00:27:02,041 --> 00:27:04,165
По дяволите Бен, успокой се, наранен съм.

293
00:27:04,166 --> 00:27:05,416
Майната му на Джордж, побързай, Джордж.

294
00:27:22,166 --> 00:27:23,250
По дяволите, побързай.

295
00:27:23,875 --> 00:27:24,875
да вървим

296
00:27:28,958 --> 00:27:30,458
Проклето копеле, ела бързо.

297
00:27:33,000 --> 00:27:34,250
Мамка му, ти върви първи.

298
00:28:05,750 --> 00:28:06,916
Брат Бел

299
00:28:07,500 --> 00:28:08,790
Качете се първо в колата. Трябва да побързаш, брат Бел.

300
00:28:08,791 --> 00:28:11,165
Не, как мога да отида?

301
00:28:11,166 --> 00:28:12,625
Току-що ударих някого.

302
00:28:13,416 --> 00:28:15,750
Слушай Бен, това не е човек.

303
00:28:18,708 --> 00:28:20,916
Качете се първо в колата. Ще ти го обясня.

304
00:28:21,416 --> 00:28:22,833
Върви бързо, качвай се в колата.

305
00:28:24,958 --> 00:28:25,791
нагоре

306
00:29:05,708 --> 00:29:07,166
Какво по дяволите правиш?!

307
00:29:15,208 --> 00:29:16,249
побързай

308
00:29:16,250 --> 00:29:18,000
По дяволите, влезе, брато.

309
00:29:25,333 --> 00:29:27,291
Бен се задържа.

310
00:29:28,041 --> 00:29:28,875
какво правиш

311
00:29:32,833 --> 00:29:33,790
да вървим

312
00:29:33,791 --> 00:29:35,000
Искам да кажа давай!

313
00:30:01,000 --> 00:30:02,375
Давай, давай!

314
00:30:35,000 --> 00:30:36,375
Определено Хан.

315
00:30:37,166 --> 00:30:38,250
Имате ли дъска за рязане?

316
00:30:40,375 --> 00:30:42,625
Малък си още, не се занимавай с наркотици.

317
00:30:50,375 --> 00:30:52,374
Просто питам.

318
00:30:52,375 --> 00:30:53,958
Децата в наши дни са жестоки.

319
00:30:56,916 --> 00:30:57,750
Ох!

320
00:31:02,541 --> 00:31:04,375
Какво беше резюмето току що?

321
00:31:08,375 --> 00:31:09,250
призрак

322
00:31:14,625 --> 00:31:15,958
Излезе от играта.

323
00:31:20,708 --> 00:31:23,290
„Документация на Министерството на медицината

324
00:31:23,291 --> 00:31:25,540
Надпис номер 275

325
00:31:25,541 --> 00:31:30,249
Лидерът на вътрешния съд откри мистериозна фигура на дъската.

326
00:31:30,250 --> 00:31:33,624
Това е вратата между световете на Самбхавеси.

327
00:31:33,625 --> 00:31:35,500
или човешкия пейзаж

328
00:31:36,875 --> 00:31:40,125
Направено е от неортодоксален окултен потребител.

329
00:31:40,833 --> 00:31:42,915
Така че донесох тази дъска.

330
00:31:42,916 --> 00:31:45,458
Елате и го запечатайте в магическата съкровищница.

331
00:31:47,166 --> 00:31:49,041
Но ако някой сгреши

332
00:31:49,750 --> 00:31:51,500
Започнах да играя.

333
00:31:53,958 --> 00:31:55,333
Това ще свърши

334
00:31:56,125 --> 00:32:00,791
{\an8}Когато някой
Преместете фигурите до портата в средата на дъската.

335
00:32:02,958 --> 00:32:06,375
Но ако не може да се направи, трябва да се направи навреме сутринта.

336
00:32:17,500 --> 00:32:19,458
На всеки трябва да му се случи нещо.“

337
00:32:26,333 --> 00:32:29,000
Всички, първо вземете решение.

338
00:32:30,000 --> 00:32:31,332
Едва 20 часа е.

339
00:32:31,333 --> 00:32:33,916
До сутринта оставаха още няколко часа.

340
00:32:35,958 --> 00:32:37,875
Проклето копеле!

341
00:32:38,458 --> 00:32:41,375
Когато отидох в храма, трябваше да поискам магически дар от монаха.

342
00:32:51,458 --> 00:32:52,958
Ако това е талисман...

343
00:33:17,458 --> 00:33:18,750
Изобщо не се замислих.

344
00:33:19,375 --> 00:33:21,541
че нещата, които майката е събрала

345
00:33:22,333 --> 00:33:24,250
Някой ден ще ми е от полза.

346
00:33:28,666 --> 00:33:30,250
Можем ли наистина да разчитаме на него?

347
00:33:31,208 --> 00:33:32,916
Ние сме в църква.

348
00:33:33,791 --> 00:33:35,457
Това нещо все още може да влезе.

349
00:33:35,458 --> 00:33:36,999
Нищо не знаеш, копеле такова.

350
00:33:37,000 --> 00:33:39,583
Усещам, че е на майката на Бен.

351
00:33:40,208 --> 00:33:41,333
Истински

352
00:33:44,750 --> 00:33:45,916
Но първо...

353
00:33:48,041 --> 00:33:49,833
Първо трябва да го оправим.

354
00:33:53,166 --> 00:33:54,708
Отидете надясно.

355
00:33:57,125 --> 00:33:59,250
О, точно там, точно там, да.

356
00:34:04,625 --> 00:34:06,249
Страхотен Руай Янт

357
00:34:06,250 --> 00:34:07,583
оцелях.

358
00:34:08,500 --> 00:34:10,166
Майната му на Джордж, можеш ли отново да си по-висок?

359
00:34:14,708 --> 00:34:16,333
Ще кажат, че ме следиш.

360
00:34:18,375 --> 00:34:20,040
Намо Будая

361
00:34:20,041 --> 00:34:21,665
- Намо Будая
- Намо Будая

362
00:34:21,666 --> 00:34:22,790
Атахи

363
00:34:22,791 --> 00:34:23,790
- Атахи
- Атахи

364
00:34:23,791 --> 00:34:25,165
автоматичен

365
00:34:25,166 --> 00:34:26,415
- Автонатор
- Автонатор

366
00:34:26,416 --> 00:34:27,500
Чакай малко.

367
00:34:28,291 --> 00:34:29,874
Главата се говори.

368
00:34:29,875 --> 00:34:32,083
Означава „човек разчита на себе си“.

369
00:34:33,833 --> 00:34:34,958
така че

370
00:34:42,541 --> 00:34:44,208
- Ох
- Какво лошо има в това?

371
00:34:44,708 --> 00:34:45,540
Брат Бел

372
00:34:45,541 --> 00:34:46,957
Какво по дяволите не е наред с това?

373
00:34:46,958 --> 00:34:48,041
какво ще кажеш

374
00:34:50,291 --> 00:34:52,041
Бен, съжалявам.

375
00:34:56,208 --> 00:34:58,833
Имате предвид тези неща?

376
00:35:00,208 --> 00:35:01,166
Мисля, че това е правилно.

377
00:35:04,083 --> 00:35:04,958
да

378
00:35:06,083 --> 00:35:07,000
няма значение.

379
00:35:08,208 --> 00:35:10,041
Просто довършете играта.

380
00:35:14,666 --> 00:35:17,208
Сериозно, брат Бел може да продължи обучението си.

381
00:35:17,708 --> 00:35:19,416
Бен скоро ще бъде в гимназията.

382
00:35:25,791 --> 00:35:27,208
Можете ли да се грижите за себе си?

383
00:35:31,833 --> 00:35:35,374
Така че започнете, като първо изперете собственото си бельо.

384
00:35:35,375 --> 00:35:36,291
Така че няма да се срамувате от момичета.

385
00:35:38,458 --> 00:35:39,416
нежно

386
00:35:39,916 --> 00:35:40,750
знам много

387
00:36:05,833 --> 00:36:06,875
сега започвам.

388
00:37:08,458 --> 00:37:13,208
„Този човек е много хитър и много хитър.

389
00:37:14,666 --> 00:37:19,083
Може да контролира умовете на хората.

390
00:37:20,333 --> 00:37:22,124
Не се озадачавайте.

391
00:37:22,125 --> 00:37:24,333
Запазете спокойствие

392
00:37:27,291 --> 00:37:30,666
Направих грешка и се обладах.

393
00:37:33,041 --> 00:37:36,000
зъл, подъл"

394
00:39:21,916 --> 00:39:22,958
Майната му на Бен

395
00:39:24,000 --> 00:39:24,833
Ти брат!

396
00:40:36,250 --> 00:40:38,333
Бен, бягай!

397
00:40:41,625 --> 00:40:42,958
Бен, бягай!

398
00:41:00,125 --> 00:41:01,125
Брат Бел!

399
00:41:03,041 --> 00:41:04,875
- Какво не е наред с P'Belle? П'Бел.
- Брат Бел

400
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
Отстъпваш.

401
00:41:19,125 --> 00:41:20,541
Брат Бел

402
00:41:21,666 --> 00:41:22,916
Брат Бел

403
00:41:44,541 --> 00:41:46,833
Какво се случва, когато го получите сами?

404
00:41:47,791 --> 00:41:48,875
Шибаният Джордж Кътър

405
00:41:49,458 --> 00:41:52,708
Джордж Джордж

406
00:42:13,000 --> 00:42:13,833
призрак

407
00:42:14,791 --> 00:42:15,708
- Призрак
- дърво

408
00:42:17,833 --> 00:42:18,791
Бен

409
00:42:28,916 --> 00:42:29,750
тук

410
00:42:49,208 --> 00:42:50,041
Бен

411
00:42:53,333 --> 00:42:54,416
Проклето копеле, Бен.

412
00:43:15,333 --> 00:43:16,707
вече ме няма!

413
00:43:16,708 --> 00:43:17,790
дърво

414
00:43:17,791 --> 00:43:18,832
хей къде отиваш

415
00:43:18,833 --> 00:43:20,541
- Ти ме освободи.
- Тон!

416
00:43:22,083 --> 00:43:23,208
растение!

417
00:43:58,541 --> 00:43:59,708
тон!

418
00:44:20,166 --> 00:44:21,791
Брат Бел

419
00:44:36,416 --> 00:44:37,958
Бен

420
00:44:40,416 --> 00:44:42,333
Бен, не се страхувай.

421
00:44:52,208 --> 00:44:53,833
Край на тази игра.

422
00:44:54,416 --> 00:44:57,208
Вече ще можем да живеем при мама, Бен.

423
00:45:14,208 --> 00:45:15,291
тон!

424
00:45:32,583 --> 00:45:33,791
Братко Бел, недей!

425
00:45:38,750 --> 00:45:40,208
умолявам те

426
00:45:43,791 --> 00:45:45,750
Махни се от мен.

427
00:45:50,333 --> 00:45:52,916
Не отвеждайте брат ми, умолявам ви.

428
00:45:54,541 --> 00:45:56,541
Сега можете да си тръгнете.

429
00:46:17,958 --> 00:46:20,583
Бен избяга.

430
00:46:24,666 --> 00:46:26,750
Бен, бягай!

431
00:47:11,083 --> 00:47:12,208
Съжалявам, Бен.

432
00:47:12,875 --> 00:47:13,875
Но трябва да го направя.

433
00:47:32,458 --> 00:47:33,458
Бен

434
00:47:35,416 --> 00:47:37,333
Знаем, че се тревожите за нас.

435
00:47:37,958 --> 00:47:40,500
Но има само един начин да помогнеш на брат си.

436
00:47:42,291 --> 00:47:43,874
Трябва да побързам и да изиграя тази луда игра докрай.

437
00:47:43,875 --> 00:47:45,708
Още ли ще ме оставиш да играя?!

438
00:47:46,791 --> 00:47:48,500
Но ако не играем, няма да оцелеем.

439
00:47:49,083 --> 00:47:51,750
Трябва да вярваш на всичко.
Това ли е написал онзи проклет тефтер?

440
00:47:52,333 --> 00:47:54,500
Но това, което Пепър каза, по дяволите, е правилно.

441
00:47:56,791 --> 00:48:00,374
Аз не съм като вас момчета.
Да се ​​осмелиш на всичко!

442
00:48:00,375 --> 00:48:02,208
Той така или иначе ще умре.

443
00:48:03,041 --> 00:48:06,083
Така чакам слънцето да изгрее.
Не е ли по-добре?

444
00:48:08,458 --> 00:48:10,416
Но нямам търпение слънцето да изгрее.

445
00:48:17,666 --> 00:48:18,791
Тон приятел

446
00:48:21,208 --> 00:48:22,833
Нека играем тази игра до края.

447
00:48:35,291 --> 00:48:37,208
Както и да е, ще продължиш да играеш, нали?

448
00:48:44,458 --> 00:48:45,791
Така че нека го покажем.

449
00:48:46,833 --> 00:48:48,166
Нека видят

450
00:48:52,916 --> 00:48:54,375
Това е бандата на Чатуратеп.

451
00:48:56,041 --> 00:48:57,666
Колко готино е?

452
00:49:01,416 --> 00:49:02,833
Така че да отидем да играем.

453
00:49:07,041 --> 00:49:10,124
Ако светите неща не помагат Как да се боря?

454
00:49:10,125 --> 00:49:11,583
Първият път, когато призрак излезе от играта.

455
00:49:12,458 --> 00:49:14,125
Забелязахме едно нещо.

456
00:49:15,125 --> 00:49:19,999
Обикновено, призраци, все още не можем да направим това само като ги докоснем, нали?

457
00:49:20,000 --> 00:49:23,290
Значи момчета помните ли? В протокола пишеше

458
00:49:23,291 --> 00:49:26,416
Тази игра е вратата между нашите светове.

459
00:49:27,000 --> 00:49:28,208
с техния свят

460
00:49:29,208 --> 00:49:31,415
Това е равно на начина, по който играем тази игра.

461
00:49:31,416 --> 00:49:34,000
Това е като да отворите вратата и да ги приветствате вътре.

462
00:49:34,833 --> 00:49:35,875
Така че може да играе срещу нас.

463
00:49:38,250 --> 00:49:39,499
Но от друга страна

464
00:49:39,500 --> 00:49:41,333
Можем да атакуваме и тези копелета.

465
00:49:42,541 --> 00:49:44,208
Разбираш ли, Джордж?

466
00:49:47,958 --> 00:49:50,958
Не трябваше да питам, зави ми се свят.

467
00:49:56,291 --> 00:49:58,500
Навес!

468
00:50:09,416 --> 00:50:10,666
Това е мое собствено.

469
00:50:11,250 --> 00:50:13,541
Трябваше да бъде скрито, преди полицията да го вземе.

470
00:50:30,833 --> 00:50:32,625
Всеки път, преди призракът да излезе

471
00:50:33,125 --> 00:50:35,040
Ще изскочи карта.

472
00:50:35,041 --> 00:50:36,249
Това е като намек.

473
00:50:36,250 --> 00:50:38,041
Ще излезе, след като го разточите.

474
00:50:39,583 --> 00:50:41,333
Призракът излиза ли с пипер?

475
00:50:41,916 --> 00:50:42,750
не

476
00:50:43,625 --> 00:50:47,166
че излиза
Защото всички хвърлихме заровете.

477
00:50:48,916 --> 00:50:51,083
Числата на заровете се завръщат!

478
00:50:54,333 --> 00:50:55,333
Това е.

479
00:50:56,416 --> 00:50:57,791
Изчезна точно за час.

480
00:50:58,416 --> 00:51:00,375
Искам да кажа, че трябва да се боря с призраци за един час?

481
00:51:02,333 --> 00:51:03,166
Добре.

482
00:51:23,666 --> 00:51:24,791
по дяволите

483
00:51:47,833 --> 00:51:51,250
"Духът на гората"

484
00:51:51,833 --> 00:51:55,041
Обитаван от духове в клоните

485
00:51:56,333 --> 00:52:00,166
Дърветата ще се движат и ще ловуват.

486
00:52:01,041 --> 00:52:03,083
Ако сте мързеливи

487
00:52:04,208 --> 00:52:06,416
може да умре"

488
00:52:29,291 --> 00:52:31,375
Къщата ви вероятно трябва да бъде съборена.

489
00:52:32,125 --> 00:52:33,875
Като световната флора и фауна.

490
00:52:42,833 --> 00:52:44,083
Бен!

491
00:52:49,458 --> 00:52:50,500
вън...

492
00:52:51,375 --> 00:52:52,250
Махай се!

493
00:52:55,375 --> 00:52:57,000
О, Бен!

494
00:53:02,541 --> 00:53:03,874
Проклет Джордж!

495
00:53:03,875 --> 00:53:04,875
Проклето копеле, бягай!

496
00:53:07,291 --> 00:53:09,124
Бен Бен

497
00:53:09,125 --> 00:53:10,458
Додж

498
00:53:19,125 --> 00:53:20,541
По дяволите!

499
00:53:26,750 --> 00:53:28,375
По дяволите Бен, съжалявам.

500
00:53:37,916 --> 00:53:39,458
Чакай ме, идиот такъв.

501
00:53:47,208 --> 00:53:48,416
Бен, почакай.

502
00:53:49,416 --> 00:53:50,250
И ти ме чакаш.

503
00:54:12,166 --> 00:54:13,041
Тон

504
00:54:14,500 --> 00:54:15,375
Ай Тон Булет

505
00:54:48,708 --> 00:54:49,625
черен пипер

506
00:54:51,083 --> 00:54:51,916
Джордж

507
00:55:10,750 --> 00:55:11,958
- Бен
- Проклет Бен.

508
00:55:19,583 --> 00:55:20,416
черен пипер

509
00:55:25,000 --> 00:55:25,916
Джордж!

510
00:55:28,750 --> 00:55:30,041
Тон

511
00:55:35,125 --> 00:55:36,416
По дяволите!

512
00:55:39,166 --> 00:55:41,083
Тон

513
00:56:23,083 --> 00:56:24,166
експерт

514
00:56:25,000 --> 00:56:26,041
Умри, трева!

515
00:56:38,458 --> 00:56:40,000
Ще ме видиш със сигурност.

516
00:56:40,833 --> 00:56:43,875
Проклето копеле!

517
00:57:08,708 --> 00:57:11,665
(Полиция)

518
00:57:11,666 --> 00:57:14,999
По дяволите, защо има толкова много инциденти тази вечер?

519
00:57:15,000 --> 00:57:18,958
Братко Пао, откъде знаем?
Откъде идва стрелбата?

520
00:57:20,083 --> 00:57:21,583
Мисля, че идва от тази къща.

521
00:57:46,416 --> 00:57:47,708
Ако се биеш така

522
00:57:48,875 --> 00:57:50,041
Цяла нощ не можах да се преборя.

523
00:57:51,458 --> 00:57:54,125
Мисля, че ако се бием, трябва да се бия с този човек.

524
00:57:56,541 --> 00:57:59,833
Какво ще кажете за пистолет?

525
00:58:06,166 --> 00:58:07,333
Майната му на Джордж, побързай.

526
00:58:08,416 --> 00:58:09,875
Няма да мога да устоя.

527
00:58:29,000 --> 00:58:30,458
къде си тръгнал

528
00:58:50,666 --> 00:58:51,958
мамка му!

529
00:58:56,875 --> 00:58:57,708
Джордж, имай търпение.

530
00:59:22,833 --> 00:59:24,958
По дяволите, трябва да запалиш огъня, Бен.

531
01:00:32,750 --> 01:00:34,541
по дяволите

532
01:00:35,166 --> 01:00:38,291
Доведете приятел да открадне неща от къщата ви.
И все пак нарани сестра си.

533
01:00:39,083 --> 01:00:41,832
Виждал ли си онзи тигър, за който ти разказах?

534
01:00:41,833 --> 01:00:43,833
Не позволявайте на възрастта ви да ви заблуди.

535
01:00:44,541 --> 01:00:47,000
Сестро, добре ли си?

536
01:00:47,541 --> 01:00:50,749
Ако е възможно, бих искал да помоля за основна информация.

537
01:00:50,750 --> 01:00:53,749
Какво направиха?

538
01:00:53,750 --> 01:00:57,000
Започна с малкия ми брат, който доведе приятел в къщата ни.

539
01:00:58,375 --> 01:01:00,415
Не знам какво ще донесе.

540
01:01:00,416 --> 01:01:02,125
Но когато се съпротивлявах

541
01:01:02,750 --> 01:01:04,541
Боли тялото.

542
01:01:06,083 --> 01:01:08,249
Можете ли да ме последвате, за да дам показания в полицейското управление?

543
01:01:08,250 --> 01:01:10,041
Тогава ще те заведа в болницата.

544
01:01:13,541 --> 01:01:14,458
върви

545
01:01:24,000 --> 01:01:27,374
Заподозрените са три млади момчета. едно момиче

546
01:01:27,375 --> 01:01:29,666
Сила W. 20-1 на мястото на инцидента...

547
01:01:40,208 --> 01:01:41,625
баща ти

548
01:01:47,416 --> 01:01:48,958
Сигурен си, че ще караш, нали?

549
01:01:50,250 --> 01:01:51,250
ще го пробвам.

550
01:01:52,000 --> 01:01:53,999
Мога ли да стигна навреме?

551
01:01:54,000 --> 01:01:55,750
Да отидем в полицията.

552
01:02:01,791 --> 01:02:03,915
Хей, спри го сега.

553
01:02:03,916 --> 01:02:05,458
Ти няма да спреш, ще стрелям.

554
01:02:10,375 --> 01:02:12,415
Хей, спри.

555
01:02:12,416 --> 01:02:13,749
хей

556
01:02:13,750 --> 01:02:15,166
Копеле, върви си.

557
01:02:22,750 --> 01:02:23,708
какво не е наред

558
01:02:45,666 --> 01:02:48,082
Всъщност, ако имаме кола

559
01:02:48,083 --> 01:02:51,125
Ако излезе нещо, може да успеете да шофирате.

560
01:02:52,583 --> 01:02:54,040
Наистина ли е толкова просто?

561
01:02:54,041 --> 01:02:56,165
Струва си да опитате.

562
01:02:56,166 --> 01:02:59,458
Първият кръг успяхме да избягаме. Това не е ли защото имам кола?

563
01:03:04,166 --> 01:03:06,750
О, това е вярно.

564
01:03:08,583 --> 01:03:10,166
Готови ли сме да играем?

565
01:03:18,583 --> 01:03:19,833
Хайде да се приготвим.

566
01:03:28,625 --> 01:03:31,165
Хей, този шибан Джордж, ти си добра играчка.

567
01:03:31,166 --> 01:03:33,375
Ако заровете паднат от автобуса, ще те убия.

568
01:03:42,875 --> 01:03:44,500
Пепър, давай.

569
01:04:01,541 --> 01:04:05,958
„Криле се разперват и плъзгат по нощното небе.

570
01:04:06,875 --> 01:04:11,207
Не е на пода.

571
01:04:11,208 --> 01:04:15,916
Ако усетите вятъра

572
01:04:18,291 --> 01:04:20,125
Все още се лови.

573
01:04:20,750 --> 01:04:23,666
Лейте и яжте плячка."

574
01:04:53,416 --> 01:04:54,500
Хей тръгвай

575
01:04:55,125 --> 01:04:56,790
Хей тръгвай

576
01:04:56,791 --> 01:04:58,916
да вървим

577
01:05:30,708 --> 01:05:31,916
- Майната му на Джордж.
- дърво

578
01:05:47,875 --> 01:05:49,415
Пълно е, копеле.

579
01:05:49,416 --> 01:05:50,791
По дяволите, главата ми ще се подуе.

580
01:06:51,833 --> 01:06:53,124
Хей Пепър

581
01:06:53,125 --> 01:06:55,250
На какво си играеш по дяволите?

582
01:07:01,875 --> 01:07:04,000
Бен, майната му.

583
01:07:14,541 --> 01:07:15,750
Намерете място за кацане

584
01:07:47,750 --> 01:07:48,791
хей

585
01:07:49,791 --> 01:07:51,000
Пепър, задръж.

586
01:07:54,500 --> 01:07:55,583
о!

587
01:08:04,500 --> 01:08:05,333
Ударено ли е?

588
01:08:08,625 --> 01:08:10,541
Изненада, копеле.

589
01:09:17,708 --> 01:09:18,750
баща

590
01:09:19,250 --> 01:09:20,250
майка

591
01:09:21,541 --> 01:09:22,833
майка

592
01:09:25,833 --> 01:09:26,708
майка

593
01:09:27,583 --> 01:09:29,000
майка

594
01:09:30,333 --> 01:09:32,666
майка

595
01:09:33,541 --> 01:09:34,750
майка

596
01:09:36,333 --> 01:09:39,958
Мамо, събуди се!

597
01:09:40,458 --> 01:09:41,875
майка

598
01:09:42,666 --> 01:09:44,041
моля помогнете

599
01:09:44,875 --> 01:09:46,416
моля помогнете

600
01:09:47,375 --> 01:09:48,250
майка

601
01:09:49,000 --> 01:09:50,125
мамо!

602
01:10:01,250 --> 01:10:02,083
Бен

603
01:10:03,583 --> 01:10:07,041
Бен Бен

604
01:10:08,250 --> 01:10:09,291
Бен, събуди се, Бен.

605
01:10:11,416 --> 01:10:12,416
Бен

606
01:10:12,916 --> 01:10:14,250
Бен!

607
01:10:22,791 --> 01:10:23,875
мамка му

608
01:10:29,250 --> 01:10:30,749
Хей приятел, добре ли си?

609
01:10:30,750 --> 01:10:32,166
Отиди първо помогни на Бен.

610
01:10:33,708 --> 01:10:34,750
Проклето копеле, Джордж.

611
01:10:35,333 --> 01:10:36,375
Побързайте, побързайте.

612
01:10:46,041 --> 01:10:47,041
Хей приятели, внимавайте.

613
01:10:48,375 --> 01:10:50,791
Хей всичко е наред аз съм добре

614
01:10:57,125 --> 01:10:58,791
Близо сме до финалната линия.

615
01:11:01,875 --> 01:11:04,290
Ако играем за победа, преди да дойде ред на Pepper.

616
01:11:04,291 --> 01:11:06,958
Току-що хвърлих повече от шест. Призракът няма да излезе.

617
01:11:08,625 --> 01:11:09,916
И ако още не сте приключили?

618
01:11:11,083 --> 01:11:13,000
Свършихме оръжията.

619
01:11:15,916 --> 01:11:16,958
Какво е това оръжие?

620
01:11:17,458 --> 01:11:18,333
Свършиха мунициите

621
01:11:20,666 --> 01:11:22,166
мамка му!

622
01:11:35,750 --> 01:11:37,375
Тон Гън

623
01:11:38,208 --> 01:11:39,541
Прецакан вече.

624
01:11:40,333 --> 01:11:41,166
хей

625
01:11:43,500 --> 01:11:45,082
Вие, момчета, свалете оръжията си.

626
01:11:45,083 --> 01:11:47,291
Тогава вдигни ръцете си високо, за да ги видя.

627
01:11:47,833 --> 01:11:48,916
бързо

628
01:11:49,416 --> 01:11:50,708
бързо

629
01:11:53,791 --> 01:11:55,000
Pee Pao, дете, старец

630
01:11:55,583 --> 01:11:57,915
Хей, този човек, какво е това зад него?

631
01:11:57,916 --> 01:11:59,125
Вдигнете ръка

632
01:12:03,041 --> 01:12:04,458
Изглежда, че никой няма оръжие.

633
01:12:07,125 --> 01:12:08,833
Хей, какво държиш в ръката си?

634
01:12:10,125 --> 01:12:11,125
Изхвърлете

635
01:12:12,083 --> 01:12:13,416
Изхвърлете

636
01:12:14,625 --> 01:12:15,625
искаш ли да умреш

637
01:12:16,583 --> 01:12:17,541
Казах ти да го оставиш.

638
01:12:18,583 --> 01:12:19,540
Изхвърлете

639
01:12:19,541 --> 01:12:21,040
Няма да ме оставиш, ще те застрелям.

640
01:12:21,041 --> 01:12:22,125
Бен

641
01:12:23,708 --> 01:12:24,875
Изхвърлете го.

642
01:12:32,666 --> 01:12:34,375
майната му четирима

643
01:12:35,625 --> 01:12:38,500
Сержант, отидете да арестувате тези копелета.

644
01:12:42,375 --> 01:12:43,707
- Върви.
- Ей

645
01:12:43,708 --> 01:12:45,000
Нищо не направих.

646
01:12:58,333 --> 01:13:00,500
ела

647
01:13:01,166 --> 01:13:02,915
- Ей
- О, мишена.

648
01:13:02,916 --> 01:13:04,082
И какви са тези деца?

649
01:13:04,083 --> 01:13:07,624
Това деца ли са?
Вие сте заговорили да ограбите собствената си сестра.

650
01:13:07,625 --> 01:13:10,332
Те са лоши от малки. Вие наистина сте.

651
01:13:10,333 --> 01:13:12,415
Така трябва да се заключи и забрави.

652
01:13:12,416 --> 01:13:13,916
Продължете и вземете изпита.

653
01:13:15,375 --> 01:13:16,208
върви

654
01:13:19,916 --> 01:13:22,082
По дяволите, наистина прецаках живота ми.

655
01:13:22,083 --> 01:13:24,625
Никога не съм мечтал, че ще трябва да бъда затворен.

656
01:13:25,416 --> 01:13:29,250
Мислите ли, че ще повярва на това, което казваме?

657
01:13:30,416 --> 01:13:32,208
Всеки, който вярва в това, е луд.

658
01:13:32,916 --> 01:13:34,500
Определено си преследван от наркотици.

659
01:13:36,750 --> 01:13:40,250
Ако не, не бих се изненадал.

660
01:13:42,166 --> 01:13:43,333
Този сержант

661
01:13:44,083 --> 01:13:46,333
Той все още мисли, че намушквам хора.

662
01:13:53,333 --> 01:13:55,249
Не се тревожете, момчета.

663
01:13:55,250 --> 01:13:57,166
Просто дойдох да говоря с Нонг Джордж.

664
01:13:59,291 --> 01:14:00,666
Как си, Джордж?

665
01:14:04,375 --> 01:14:05,707
През това време

666
01:14:05,708 --> 01:14:08,125
Ходили ли сте някога да посетите брат си в затвора?

667
01:14:11,583 --> 01:14:12,666
Тук говоря на теб.

668
01:14:13,625 --> 01:14:14,458
ха!

669
01:14:17,125 --> 01:14:20,665
Животно, ти ми отговаряш, ти ми отговаряш!

670
01:14:20,666 --> 01:14:21,916
ставай

671
01:14:22,583 --> 01:14:24,707
Животно такова, казах ти да станеш и да говориш с мен!

672
01:14:24,708 --> 01:14:26,791
За какво, по дяволите, ти е устата? не го казвай

673
01:14:27,541 --> 01:14:29,791
Ти си просто страхливец, животно такова.

674
01:14:30,416 --> 01:14:31,458
Ти ми отговори.

675
01:14:32,041 --> 01:14:33,750
Удряш ме, удряш ме.

676
01:14:34,250 --> 01:14:35,707
Животно, отговори ми.

677
01:14:35,708 --> 01:14:38,415
Къде отиваш, идиот такъв? Ти ми отговори.

678
01:14:38,416 --> 01:14:40,875
страхуваш ли се Звяр, страхуваш ли се от мен?

679
01:15:05,875 --> 01:15:07,666
Всъщност беше нещастен случай.

680
01:15:09,291 --> 01:15:10,791
Но кой съм аз да казвам?

681
01:15:12,166 --> 01:15:13,791
По дяволите, никой не вярва.

682
01:15:17,166 --> 01:15:19,416
Или може би е заради формата ми.

683
01:15:19,916 --> 01:15:21,125
лицето ми

684
01:15:22,291 --> 01:15:23,916
Има и въпроса, че брат ми е в затвора.

685
01:15:25,000 --> 01:15:26,500
Така че хората ме гледат така.

686
01:15:29,125 --> 01:15:30,708
Но тайничко си мисля за това.

687
01:15:31,500 --> 01:15:33,125
Или може би може да съм

688
01:15:34,916 --> 01:15:36,000
Човекът, за когото говорят.

689
01:15:37,916 --> 01:15:38,875
не

690
01:15:39,791 --> 01:15:42,000
Момчета, познавам ви добре.

691
01:15:46,541 --> 01:15:47,583
да

692
01:15:49,333 --> 01:15:51,125
Ти маниак ще умреш.

693
01:15:54,083 --> 01:15:56,666
Добре, тези гимназисти в училище не знаят.

694
01:15:57,208 --> 01:15:59,207
Така успях да я сплаша.

695
01:15:59,208 --> 01:16:00,166
Негодник!

696
01:16:04,750 --> 01:16:05,625
да

697
01:16:06,708 --> 01:16:07,790
но съжалявам

698
01:16:07,791 --> 01:16:09,458
които ви канят да играете тази игра

699
01:16:10,416 --> 01:16:12,041
Те също нямаха късмет.

700
01:16:14,583 --> 01:16:15,708
всичко е наред

701
01:16:16,833 --> 01:16:18,125
наистина

702
01:16:19,375 --> 01:16:21,708
Имаме и неща, за които да се извиним.

703
01:16:23,166 --> 01:16:24,875
Че не ви предупредихме за играта.

704
01:16:27,583 --> 01:16:30,166
Не е защото мислим, че е фалшив.

705
01:16:39,250 --> 01:16:41,708
Дълбоко в себе си тайно се надяваме, че е истина.

706
01:16:47,916 --> 01:16:50,458
Тайно се надявахме призракът да излезе от тази дъска.

707
01:16:52,875 --> 01:16:54,666
Защото ако призраците са истински

708
01:16:57,250 --> 01:16:58,500
може би...

709
01:17:01,458 --> 01:17:03,416
Може отново да срещнем баща си и майка си.

710
01:17:08,916 --> 01:17:09,958
В миналото

711
01:17:13,458 --> 01:17:15,416
Сам ли беше през цялото това време?

712
01:17:43,458 --> 01:17:44,708
Но сега

713
01:17:46,875 --> 01:17:48,666
Вече не си сам.

714
01:18:12,875 --> 01:18:14,583
Кое име е Бен?

715
01:18:17,666 --> 01:18:19,791
Дойдох да те взема.

716
01:18:32,458 --> 01:18:34,332
Не забравяйте да доведете децата да ви докладват.

717
01:18:34,333 --> 01:18:37,749
Сериозен случай, ако дете избяга

718
01:18:37,750 --> 01:18:39,333
Родителите трябва да поемат отговорност

719
01:18:47,125 --> 01:18:47,958
Бен

720
01:18:49,125 --> 01:18:50,375
да се прибираме.

721
01:18:54,166 --> 01:18:55,165
- Проклет Бен.
- Бен

722
01:18:55,166 --> 01:18:56,166
хей

723
01:18:56,625 --> 01:18:57,500
Спри да си луд.

724
01:19:00,125 --> 01:19:01,375
Ако не се върнеш

725
01:19:02,250 --> 01:19:04,041
Ще ти прережа гърлото.

726
01:19:10,958 --> 01:19:11,790
върви

727
01:19:11,791 --> 01:19:12,708
Бен

728
01:19:13,291 --> 01:19:14,708
- Проклет Бен.
- Хей, недей.

729
01:19:15,208 --> 01:19:16,249
Хей, недей!

730
01:19:16,250 --> 01:19:17,165
Недей Джордж.

731
01:19:17,166 --> 01:19:19,582
- Недей, хей, пусни ме.
- Хвани приятеля си.

732
01:19:19,583 --> 01:19:20,791
какво е това

733
01:19:23,500 --> 01:19:24,541
това е достатъчно.

734
01:19:26,375 --> 01:19:27,416
аз съм добре

735
01:19:39,000 --> 01:19:40,791
Много е мощен.

736
01:19:47,125 --> 01:19:49,707
Хей, те имат закони за защита на децата.

737
01:19:49,708 --> 01:19:51,000
така че

738
01:19:52,166 --> 01:19:53,833
не мога!

739
01:19:54,375 --> 01:19:55,332
по дяволите

740
01:19:55,333 --> 01:19:57,249
По дяволите, всичко свърши.

741
01:19:57,250 --> 01:19:59,250
По дяволите, тук съм.

742
01:20:02,041 --> 01:20:05,791
Въпреки че няма табло
Но ако имате само зарове, можете да продължите да играете играта, нали?

743
01:20:15,250 --> 01:20:16,458
Хей, недей!

744
01:20:19,375 --> 01:20:20,415
спрете

745
01:20:20,416 --> 01:20:21,790
всичко е наред

746
01:20:21,791 --> 01:20:24,000
Четирите богове никога няма да умрат.

747
01:20:28,791 --> 01:20:29,999
Не виждам дъската.

748
01:20:30,000 --> 01:20:32,540
Не знам колко да търкаля.

749
01:20:32,541 --> 01:20:34,750
Дъската има общо 34 квадрата.

750
01:20:35,833 --> 01:20:38,458
Но трябва да хвърлим всичките 35 квадрата, за да стигнем до финалната линия.

751
01:20:40,458 --> 01:20:42,500
Изминали сте 24 квадрата.

752
01:20:43,333 --> 01:20:44,791
равно на това

753
01:20:45,875 --> 01:20:47,874
Трябва да хвърлите 11 или повече, за да спечелите.

754
01:20:47,875 --> 01:20:49,958
Единадесет ли е?

755
01:20:52,083 --> 01:20:54,124
Числата са толкова объркващи.

756
01:20:54,125 --> 01:20:56,500
Шанс две към дванадесет

757
01:20:58,000 --> 01:20:59,541
Това е всичко.

758
01:21:00,708 --> 01:21:01,999
седемнадесет процента

759
01:21:02,000 --> 01:21:03,624
Крокодил

760
01:21:03,625 --> 01:21:04,832
как си спомняш

761
01:21:04,833 --> 01:21:07,250
Броя откакто изиграх първия си ход.

762
01:21:08,833 --> 01:21:10,375
Все едно си ученик.

763
01:21:11,375 --> 01:21:12,333
хайде

764
01:21:12,875 --> 01:21:14,957
Поне все още имам шанс.

765
01:21:14,958 --> 01:21:16,290
Можеш да го направиш, Джордж.

766
01:21:16,291 --> 01:21:18,000
Вие сте този, който слага край на играта.

767
01:21:33,500 --> 01:21:35,125
Хей П'Пао

768
01:21:35,791 --> 01:21:36,750
Фи Пао

769
01:21:38,166 --> 01:21:40,250
Уау... Точно сега дъската се движи сама.

770
01:21:42,791 --> 01:21:45,082
Ти наистина слушаш тези луди деца.

771
01:21:45,083 --> 01:21:46,208
Халюцинирам.

772
01:21:50,500 --> 01:21:52,416
Животното изобщо не е остро.

773
01:21:59,541 --> 01:22:01,083
Сам ще довърша тази игра.

774
01:22:04,833 --> 01:22:05,875
Колко ти трябва?

775
01:22:07,791 --> 01:22:09,541
- дванадесет
- По дяволите!

776
01:22:14,791 --> 01:22:15,708
Братко

777
01:22:16,416 --> 01:22:17,250
Фи Пао

778
01:22:18,208 --> 01:22:19,041
хей

779
01:22:22,250 --> 01:22:23,083
Тигър

780
01:22:23,791 --> 01:22:25,124
Ако все още си преследван

781
01:22:25,125 --> 01:22:27,082
Ще те заведа на изследване на урината.

782
01:22:27,083 --> 01:22:28,583
ти луд ли си

783
01:22:30,000 --> 01:22:31,707
Работата ми още не е завършена.

784
01:22:31,708 --> 01:22:34,875
По дяволите, много повече от този проклет Джордж.

785
01:22:37,291 --> 01:22:39,625
А какво ще кажете за вашите? Колко ти трябва?

786
01:22:41,000 --> 01:22:41,875
три

787
01:22:42,541 --> 01:22:43,374
Красива

788
01:22:43,375 --> 01:22:45,125
Мамка му, меко е да се яде така.

789
01:22:48,625 --> 01:22:49,625
Играта приключи. Играта приключи.

790
01:22:58,041 --> 01:23:01,041
- О, Пепър.
- О, Пепър.

791
01:23:08,416 --> 01:23:09,541
Братко

792
01:23:10,875 --> 01:23:12,000
Братко

793
01:23:14,750 --> 01:23:15,958
Видях го.

794
01:23:27,541 --> 01:23:30,500
Древно лице като това не мисля, че заслужава доверие.

795
01:23:31,458 --> 01:23:33,707
По-добре още не го докосвайте. Защото такива неща...

796
01:23:33,708 --> 01:23:36,915
Добре е да го пипнете малко. Ще можем да проверим.

797
01:23:36,916 --> 01:23:38,916
има ли нещо там точно така

798
01:23:40,250 --> 01:23:42,125
Има ли някакъв механизъм?

799
01:23:51,083 --> 01:23:52,250
Ох!

800
01:23:56,000 --> 01:23:57,500
как идваш

801
01:23:58,958 --> 01:24:00,082
Фи Пао

802
01:24:00,083 --> 01:24:01,041
Братко

803
01:24:08,416 --> 01:24:09,957
Какво по дяволите е това стихотворение?

804
01:24:09,958 --> 01:24:12,083
О, пак тръгнах оттук.

805
01:24:18,041 --> 01:24:22,208
Воин без глава от гробището

806
01:24:22,833 --> 01:24:26,666
ще донесе страх върху вас

807
01:24:27,416 --> 01:24:32,791
Размахвайки меча, за да убивате навсякъде.

808
01:24:33,333 --> 01:24:39,333
Ако сте мишена, не се самодоволствайте.

809
01:24:48,000 --> 01:24:48,916
хей

810
01:24:50,666 --> 01:24:51,791
Какво по дяволите е това?

811
01:25:05,916 --> 01:25:08,416
(Полиция)

812
01:25:48,083 --> 01:25:49,916
Как може да се изгаси?

813
01:26:05,500 --> 01:26:07,541
Хей, кой е това?

814
01:26:09,375 --> 01:26:11,041
Попитах кой си ти?

815
01:26:23,916 --> 01:26:26,041
Ако не отговориш, ще те застрелям.

816
01:26:32,125 --> 01:26:33,375
кой си ти

817
01:26:34,666 --> 01:26:37,166
Искаш ли да умреш или не?

818
01:27:03,500 --> 01:27:04,332
Братко

819
01:27:04,333 --> 01:27:06,041
Какъв е този шум?

820
01:27:09,000 --> 01:27:10,166
хей

821
01:27:28,291 --> 01:27:30,208
Отиди и намери място, където да се скриеш.

822
01:27:33,833 --> 01:27:35,791
Казах ти да влезеш!

823
01:27:43,791 --> 01:27:44,833
един

824
01:27:46,916 --> 01:27:48,375
две

825
01:27:51,083 --> 01:27:52,666
три

826
01:27:53,833 --> 01:27:55,125
четири

827
01:27:56,333 --> 01:27:57,166
пет

828
01:28:00,041 --> 01:28:01,166
шест

829
01:28:03,666 --> 01:28:04,666
седем

830
01:28:09,291 --> 01:28:10,125
Осем

831
01:28:12,833 --> 01:28:14,250
девет

832
01:28:17,541 --> 01:28:18,541
десет

833
01:28:19,750 --> 01:28:21,207
Проклето копеле!

834
01:28:21,208 --> 01:28:22,750
Къде отиваш, Бен?

835
01:28:23,625 --> 01:28:25,375
Скрий се горе.

836
01:29:02,916 --> 01:29:04,290
Хей, хей!

837
01:29:04,291 --> 01:29:06,332
какво по дяволите?

838
01:29:06,333 --> 01:29:07,249
по дяволите

839
01:29:07,250 --> 01:29:08,165
- О, братко.
- О

840
01:29:08,166 --> 01:29:10,208
Хей, какво става с теб?

841
01:29:10,791 --> 01:29:11,708
Братко

842
01:29:22,541 --> 01:29:23,583
- Хей!
- Хей!

843
01:29:29,541 --> 01:29:30,375
Пистолетът ми

844
01:30:19,250 --> 01:30:20,332
хей

845
01:30:20,333 --> 01:30:21,250
мамка му

846
01:30:42,250 --> 01:30:43,666
какво искаш

847
01:30:48,625 --> 01:30:49,458
Какво да се прави!

848
01:30:51,458 --> 01:30:52,625
Негодник!

849
01:31:02,958 --> 01:31:03,875
Проклето копеле!

850
01:31:05,125 --> 01:31:06,458
Братко, давай!

851
01:31:10,041 --> 01:31:11,666
Побързайте, отидете в стаята на детектива.

852
01:31:12,500 --> 01:31:13,583
Побързай, братко.

853
01:31:24,875 --> 01:31:26,708
П'Пао, какво по дяволите става?

854
01:31:29,541 --> 01:31:30,707
Братко

855
01:31:30,708 --> 01:31:33,125
Или... Или казаното от децата е вярно.

856
01:31:35,291 --> 01:31:36,208
дете

857
01:31:37,083 --> 01:31:37,916
Горкото го няма.

858
01:31:40,583 --> 01:31:41,416
Тигър

859
01:31:44,416 --> 01:31:46,416
Взимаш ключа и отиваш да помагаш на детето. побързайте!

860
01:31:51,458 --> 01:31:53,916
Братко, вече е тук.

861
01:33:20,500 --> 01:33:22,333
Братко, давай!

862
01:33:26,541 --> 01:33:28,999
Тигре, първо помагай на децата.

863
01:33:29,000 --> 01:33:30,541
Ще те последвам бързо.

864
01:33:51,083 --> 01:33:53,166
ще го намеря

865
01:35:02,083 --> 01:35:02,916
Излизай бързо.

866
01:35:04,083 --> 01:35:04,958
Сержант

867
01:35:05,458 --> 01:35:06,291
Сержант

868
01:35:07,500 --> 01:35:08,374
Сержант

869
01:35:08,375 --> 01:35:09,583
хей

870
01:35:10,916 --> 01:35:12,124
Побързайте, сержант.

871
01:35:12,125 --> 01:35:13,875
Отворете за момент

872
01:35:29,208 --> 01:35:30,125
Сержант

873
01:35:35,708 --> 01:35:37,125
Ти животно!

874
01:35:46,500 --> 01:35:47,625
Побързайте, излезте!

875
01:35:51,000 --> 01:35:52,000
Негодник!

876
01:36:04,291 --> 01:36:05,208
Негодник!

877
01:36:07,791 --> 01:36:08,791
да вървим

878
01:36:10,458 --> 01:36:12,333
Побързай, последвай ме.

879
01:36:17,125 --> 01:36:18,290
- Майната му на сержант Лок.
- Сержант Манлог

880
01:36:18,291 --> 01:36:19,333
Отдалечете се.

881
01:36:20,708 --> 01:36:21,540
Сержант

882
01:36:21,541 --> 01:36:22,499
върви

883
01:36:22,500 --> 01:36:25,499
Сержант

884
01:36:25,500 --> 01:36:27,415
- Върви.
- Бързо, бързо.

885
01:36:27,416 --> 01:36:29,375
- Копеле, той е тук.
- Сержант

886
01:36:31,166 --> 01:36:33,082
Не тръгвай още. Ще чакам сержанта.

887
01:36:33,083 --> 01:36:35,290
- Хей, внимавай.
- Ще последва.

888
01:36:35,291 --> 01:36:36,750
хей

889
01:36:40,916 --> 01:36:41,958
- Коя кола, сержант?
- Коя кола, сержант?

890
01:36:49,166 --> 01:36:50,000
Сержант!

891
01:36:56,416 --> 01:36:57,416
мамка му

892
01:37:03,125 --> 01:37:04,125
Сержант!

893
01:37:09,583 --> 01:37:11,040
Сержант

894
01:37:11,041 --> 01:37:12,749
- О
- Сержант

895
01:37:12,750 --> 01:37:13,666
Сержант, имайте търпение.

896
01:37:14,416 --> 01:37:15,749
Джордж!

897
01:37:15,750 --> 01:37:16,999
да вървим

898
01:37:17,000 --> 01:37:18,416
Сержант, имайте търпение.

899
01:37:20,416 --> 01:37:21,665
По дяволите!

900
01:37:21,666 --> 01:37:24,124
Животно, виждаш ли ме.

901
01:37:24,125 --> 01:37:25,250
момче

902
01:37:26,083 --> 01:37:27,666
Да бъдеш дете

903
01:37:28,791 --> 01:37:29,625
Не си играйте с оръжия.

904
01:37:38,916 --> 01:37:41,000
Върни ми ключовете за мотоциклета си.

905
01:37:43,166 --> 01:37:44,750
Побързай и отведи приятеля си.

906
01:37:46,500 --> 01:37:47,415
да

907
01:37:47,416 --> 01:37:48,583
върви

908
01:37:49,875 --> 01:37:50,708
върви

909
01:37:52,000 --> 01:37:53,040
Джордж, трябва да тръгваме.

910
01:37:53,041 --> 01:37:54,375
Проклето копеле, Джордж.

911
01:37:54,916 --> 01:37:55,750
тръгвай!

912
01:37:57,000 --> 01:37:58,540
Проклето копеле, Джордж, върви си.

913
01:37:58,541 --> 01:37:59,915
- Майната му на Джордж.
- Върви!

914
01:37:59,916 --> 01:38:01,375
- Проклет Джордж.
- Сержант

915
01:38:02,625 --> 01:38:03,833
трябва да тръгваме

916
01:38:26,500 --> 01:38:28,041
Искаш ли главата ми?

917
01:38:35,625 --> 01:38:37,041
Влизаш и го взимаш.

918
01:39:34,666 --> 01:39:38,915
Бен отиде да живее с мама.

919
01:39:38,916 --> 01:39:41,541
Как ще сме заедно тримата?

920
01:40:37,666 --> 01:40:38,666
Не лъжете гладко.

921
01:40:39,625 --> 01:40:42,000
Глупаво копеле, изневеряваш ли ми?

922
01:40:45,916 --> 01:40:48,125
Създадох игра за победа.

923
01:40:51,250 --> 01:40:54,749
Ти ме биеш на всяка крачка. Предполагам, че вече не е така.

924
01:40:54,750 --> 01:40:56,915
Признавам си, изневерих.

925
01:40:56,916 --> 01:40:59,958
Всичко свърши, какво лошо има в изневярата?

926
01:41:04,791 --> 01:41:06,332
И така, изневеряваш ли?

927
01:41:06,333 --> 01:41:08,040
Не съм изневерил.

928
01:41:08,041 --> 01:41:09,040
така че

929
01:41:09,041 --> 01:41:10,707
О, но сериозно, знаете ли?

930
01:41:10,708 --> 01:41:11,665
какво

931
01:41:11,666 --> 01:41:13,290
Изневерих ти. шегувах се

932
01:41:13,291 --> 01:41:15,625
По дяволите, ти дойде за мен да те ритна, животно такова.

933
01:42:39,583 --> 01:42:40,416
Майната му на Бен

934
01:42:43,708 --> 01:42:44,625
Майната му на Бен

935
01:42:46,250 --> 01:42:47,499
Бен, приятелю

936
01:42:47,500 --> 01:42:48,915
Бен, отговори ми.

937
01:42:48,916 --> 01:42:50,041
Бен!

938
01:43:14,416 --> 01:43:16,583
Бен

939
01:43:21,708 --> 01:43:22,666
Хей, Бен!

940
01:43:25,541 --> 01:43:26,625
следя те

941
01:43:30,375 --> 01:43:31,625
Вие хвърляте първи.

942
01:43:35,250 --> 01:43:36,541
всичко е наред

943
01:43:37,208 --> 01:43:39,083
Майка ми и сестра ми вече ме чакат да ме приемат.

944
01:43:43,208 --> 01:43:44,291
Майната му на Бен

945
01:43:46,333 --> 01:43:48,083
Но ние ще спечелим, приятели.

946
01:44:06,125 --> 01:44:06,958
Проклет Бен!

947
01:44:08,958 --> 01:44:10,665
- Бен
- Проклет Бен.

948
01:44:10,666 --> 01:44:12,499
- Помагам ти да буташ.
- Проклет Бен!

949
01:44:12,500 --> 01:44:14,624
- Твой ред е, Бен.
- Побързайте и се търкаляйте бързо.

950
01:44:14,625 --> 01:44:16,540
Бен, погледни се.

951
01:44:16,541 --> 01:44:18,125
Копеле, заключи го.

952
01:44:38,750 --> 01:44:40,000
Проклето копеле, дръж ме.

953
01:44:40,625 --> 01:44:42,208
Братко Бел, недей!

954
01:44:44,291 --> 01:44:46,291
- Джордж, ти ела и ме дръпни първи.
- Хей, Бен, побързай.

955
01:44:47,125 --> 01:44:49,125
- Проклето копеле.
- Бен

956
01:44:53,208 --> 01:44:54,499
- Какво търсиш?
- Проклет Бен.

957
01:44:54,500 --> 01:44:56,291
Какво намери да го заключиш!

958
01:44:59,750 --> 01:45:01,499
Върви, върви, копеле.

959
01:45:01,500 --> 01:45:02,540
ти върви.

960
01:45:02,541 --> 01:45:04,624
- Хей, побързай да вземеш заровете.
- Мамка му, отивай да вземеш заровете.

961
01:45:04,625 --> 01:45:07,791
- Тон, ти го бутна.
- Само още две полета за победа.

962
01:45:08,458 --> 01:45:10,000
Столове

963
01:45:11,250 --> 01:45:13,291
Майната му на Джордж, побързай.

964
01:45:16,166 --> 01:45:17,458
Къде са заровете?

965
01:45:51,500 --> 01:45:52,666
Хей приятел, намери ли го вече?

966
01:45:53,250 --> 01:45:54,541
Все пак, моля, помогнете да го намерите бързо.

967
01:45:59,833 --> 01:46:01,166
По дяволите, толкова е трудно да се намери.

968
01:46:25,666 --> 01:46:26,708
Майната му на Бен

969
01:46:37,708 --> 01:46:38,625
нож

970
01:46:56,250 --> 01:46:57,208
Бен

971
01:46:58,916 --> 01:46:59,916
Намерих го

972
01:47:47,458 --> 01:47:48,625
черен пипер

973
01:47:49,458 --> 01:47:50,583
Майната му на Бен

974
01:48:30,875 --> 01:48:31,791
майка

975
01:48:34,000 --> 01:48:37,375
как си как си

976
01:48:46,750 --> 01:48:48,250
съжалявам

977
01:48:49,541 --> 01:48:53,333
Ако този ден не се бях опитал да изляза от къщата и да отида да видя приятели.

978
01:48:56,416 --> 01:48:58,916
Сигурно нямаше да се случи така.

979
01:49:00,958 --> 01:49:03,375
Всички трябва да умрат заради мен.

980
01:49:10,458 --> 01:49:13,041
Всички наистина ми липсват.

981
01:49:17,375 --> 01:49:19,000
Не трябва да плачеш, дете.

982
01:49:23,958 --> 01:49:25,458
Да вървим заедно.

983
01:49:36,958 --> 01:49:38,041
черен пипер

984
01:49:38,666 --> 01:49:39,875
Пепър, не му се предавай, Пепър.

985
01:49:40,958 --> 01:49:42,375
Не се предавай, Пепър.

986
01:49:42,958 --> 01:49:44,625
Пепър, не се тревожи за нищо.

987
01:49:45,333 --> 01:49:46,625
Ще се бориш с него.

988
01:50:00,708 --> 01:50:03,375
Наистина не мога да остана при теб точно сега.

989
01:50:06,000 --> 01:50:07,000
защо

990
01:50:16,000 --> 01:50:17,333
Приятелят ми чака.

991
01:50:20,666 --> 01:50:21,833
черен пипер

992
01:50:31,708 --> 01:50:33,375
Вие не сте ми родители!

993
01:50:35,875 --> 01:50:36,916
ти...

994
01:50:37,750 --> 01:50:40,833
Ти, перверзник.

995
01:50:54,916 --> 01:50:55,916
Бен

996
01:50:56,416 --> 01:50:57,250
зарове

997
01:51:33,333 --> 01:51:34,916
смееш ли

998
01:51:36,958 --> 01:51:38,083
а?

999
01:51:44,375 --> 01:51:45,707
След това избирате сами.

1000
01:51:45,708 --> 01:51:47,083
недейте

1001
01:51:59,708 --> 01:52:01,541
Мислиш, че не знам?

1002
01:52:03,083 --> 01:52:05,041
Това перверзници като вас момчета...

1003
01:52:07,166 --> 01:52:08,583
обича да прави номера

1004
01:52:14,333 --> 01:52:16,083
След това тялото ви

1005
01:52:16,625 --> 01:52:17,499
Вече го поисках.

1006
01:52:17,500 --> 01:52:18,458
хей

1007
01:52:36,333 --> 01:52:38,333
Наистина ли искаш да му помогнеш толкова много?

1008
01:52:42,208 --> 01:52:46,125
Искаш ли да знаеш колко те мрази брат ти?

1009
01:52:49,250 --> 01:52:52,708
Не знам колко ме мрази.

1010
01:52:56,000 --> 01:52:58,166
Но знам колко много го обичам.

1011
01:53:02,166 --> 01:53:03,708
И още нещо

1012
01:53:05,833 --> 01:53:07,958
Историята на моето семейство

1013
01:53:09,000 --> 01:53:10,583
Не е нужно да сте любопитни.

1014
01:54:02,125 --> 01:54:03,208
Бен

1015
01:54:34,916 --> 01:54:36,415
- Шест часа.
- Шест часа.

1016
01:54:36,416 --> 01:54:37,458
Шест часа

1017
01:54:38,250 --> 01:54:39,083
оцеляват

1018
01:54:49,250 --> 01:54:50,375
Ние оцеляхме.

1019
01:55:14,666 --> 01:55:15,875
боли ли

1020
01:56:47,208 --> 01:56:48,041
черен пипер

1021
01:56:48,958 --> 01:56:49,791
а?

1022
01:57:02,166 --> 01:57:05,541
Както аз, той е лидерът на бандата Чатуратеп.

1023
01:57:06,708 --> 01:57:07,916
Добре дошли

1024
01:57:08,500 --> 01:57:11,874
О, благодаря ти, Тон.

1025
01:57:11,875 --> 01:57:15,833
Хей, току-що ли влезе и разпространи думата?

1026
01:57:16,875 --> 01:57:20,208
И накрая, в бандата ни има четирима души.

1027
01:57:25,291 --> 01:57:26,875
Кой каза, че има четирима души?

1028
01:57:27,916 --> 01:57:29,458
Пет човека са.

1029
01:57:30,083 --> 01:57:32,583
Разбираш ли, Тон?

1030
01:57:48,833 --> 01:57:49,666
Чакай малко.

1031
01:57:51,750 --> 01:57:53,749
И как ще кажа на майка ми?

1032
01:57:53,750 --> 01:57:55,166
Това е такава бъркотия.

1033
01:58:01,541 --> 01:58:03,041
Казах на майка ми да върви.

1034
01:58:03,666 --> 01:58:04,708
че ние

1035
01:58:05,208 --> 01:58:06,458
играйте на настолни игри




